Prevod od "jsi nemyslel" do Srpski


Kako koristiti "jsi nemyslel" u rečenicama:

Na to jsi nemyslel, co bude s nima?
Tvoja. Ona koju si nekad želeo.
Měla jsem pocit, že to co jsi řekl, jsi nemyslel úplně vážně.
I mislila sam da nisi mislio sve ono što si rekao.
Vsadím se, že na olej jsi nemyslel.
Upravo to, kladim se da nisi raèunao ulje.
Doufám, že jsi nemyslel na Sáru, když jsme se spolu milovali.
Reci mi da nisi držao Sarinu ruku dok si vodio ljubav sa mnom.
Tady máš něco, co tě zaměstná aby jsi nemyslel na bývalou ženu.
Ovo ce ti skrenuti misli sa tvoje bivse, neko vreme.
Promiň, ale nějak jsi nemyslel na ostatní, že?
! Nisi mislio na ostale, zar ne?!
Nikdy jsi nemyslel na to, co chtějí tví kamarádi.
Nikada nisi mislio o tome šta tvoji prijatelji žele.
Doufám, že jsi nemyslel na ukradnutí pokladu jen pro sebe.
Nadam se da nisi pokušao da ukradeš blago za sebe.
Nikdy jsi nemyslel, že jsem dost dobrá.
Nikad nisi mislio da sam dovoljno dobra.
Nikdy jsi nemyslel na to, co je nejlepší pro tebe.
Nikad ne zastaneš da razmisliš šta je najbolje za tebe.
To jsi nemyslel vážně, že ne?
Ti sigurno ne misliš ovo što sada prièaš, je li tako?
Cestovali jsme spolu, jezdili na dovolenou... a nikdy jsi nemyslel na to že bys ji přefiknul?
Putovali smo zajedno, išli na odmor zajedno... i nijednom nisi zamišljao da se sexaš sa njom?
To s tím dalším dítětem jsi nemyslel vážně, viď?
Nisi valjda bio ozbiljan, zar ne, o drugom detetu?
Doufám, že jsi nemyslel vážně to, co jsi předtím řekl.
Nadam se da ne misliš ono ozbiljno.
Ty jsi nemyslel na čas. Tak se na to podíváme, ano?
Nisi razmišljao o vremenu. Da pogledamo, hoæemo li?
Že jsi nemyslel vážně, že se ten park nikdy nepostaví?
Nisi stvarno vjerovao da neæemo izgraditi park?
Takže alkohol tě přiměl přijít a říct věci, které jsi nemyslel vážně?
Znaèi, bio si pijan i rekao stvari koje nisi mislio?
Z té úvodní řeči jsi nemyslel jediné slovo upřímně.
Nisi mislio ni reè od onoga što si rekao u uvodnom izlaganju.
Je to jako kdyby jsi nemyslel.
To nije kao kad ti razmišljaš.
To jsi nemyslel vážně o tom pohřbu, že?
Nisi valjda bio ozbiljan oko sahrane, zar ne? Ne, ne.
Vyvedl jsi nás z Atlanty a na sebe jsi nemyslel.
Izveo si nas iz Atlante ne misleæi na sebe.
Ale asi jsi nemyslel na Františka z Assisi, nebo na Françoise Mitterranda, nebo Françoise Mauriaca.
Ali ne pada ti na pamet Saint-François-d'Assise, ni François Mitterrand, ni François Mauriac.
Když jsi chtěl nějaké vzrušení, určitě jsi nemyslel tohle.
Znam da nisi mislo na ovo kad si rekao da hoæeš uzbuðenje.
Takže jsi nemyslel vážně, co jsi říkal?
Nisi mislio ono što si rekao?
Možná si všichni myslí, žes to byl ty. Na to jsi nemyslel?
Možda ste svi mislili da vas je zajebavao, jeste li mislili o tome?
No škoda že jsi nemyslel než ses vyspal s Amy.
Pa šteta što nisi razmišljao pre nego što si spavao s Ejmi!
0.33765292167664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?